|
آيات شيطانية - سلمان رشدي بالعربية وبالإنكليزية + الرد عليها
 1-Satanic Verses-Salman Rushdie- ARABIC.pdf - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - ARABIC.html;jsessionid=7FB964407B92C75511321871855 FF2AB.dc49 رابط آخر - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - أتمنى لكم متعة القراءة محبتي |
شكراً جزيلاً.. :D
|
اقتباس:
لا شكر على واجب |
- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - |
مليون يسلمو من زمان عم دور على هيدا الكتاب :D
|
اقتباس:
والف شكر لإلك واهلين فيك دوما بعرف انو في كتير ناس عما يدوروا عليو اليوم بعتتلياه "الكتاب باللغا العربيي" بلسم بنت لبنانيي درست انا وياها بالجامعا الأميركية ببيروت مليون شكر لإلا هيي (بلسم الرائعة) لأنّا هيي اللي أرسلتو يفضل قراءتو باللغا الانكليزية غير شكل محبتي |
عن جد أنك عظيمة هلكت وأنا دور عالكتاب
|
اقتباس:
العظيمة هي بلسم صديئتي اللبنانيي اللي عايشي هلأ ببيروت الكتاب غير موجود باللغا العربيي (ع الانترنيت) اهلين فيك والف شكر إلك محبتي |
آيات شيطانية كتاب من تأليف الكاتب البريطاني من أصل هندي سلمان رشدي. صدر في لندن في 26 سبتمبر 1988 بعد 9 أيام من إصدار هذا الكتاب منعت الهند سلمان رشدي من دخول بلادها وتلقى دار النشر الذي طبع الكتاب الآلاف من رسائل التهديد والاتصالات التلفونية المطالبة بسحب الكتاب من دور بيع الكتب. قامت بنغلاديش و السودان و جنوب افريقيا و كينيا و سريلانكا و تايلاند و جمهورية تنزانيا المتحدة و إندونيسيا وفنزويلا و سنغافورة بمنع الكتاب وخرجت مظاهرات تنديد بالكتاب في إسلام آباد و لندن و طهران و بومبي و دكا و اسطنبول و الخرطوم و نيويورك. حصلت خلال عمليات الاحتجاج هذه حادثتين لفتتا أنظار العالم وهي حادثة حرق أعداد كبيرة من الكتاب في برادفورد في المملكة المتحدة في 14 يناير 1989 والحادثة الثانية هي صدور فتوى من الخميني في 14 فبراير 1989 بتحليل دم سلمان رشدي وهاتان الحادثتان لفتتا نظر وسائل الأعلام الغربية بشدة
الشخصيتين الرئيسيتين في الرواية هما صلاح الدين جمجة الذي هو هندي عاش منذ صغره في المملكة المتحدة وانسجم مع المجتمع الغربي وتنكر لأصوله الهندية و جبرائيل فريشته الذي هو ممثل هندي متخصص بالأفلام الدينية وقد فقد إيمانه بالدين بعد إصابته بمرض خطير حيث لم تنفعه دعواته شيئا للشفاء حيث يجلس الاثنان علي مقعدين متجاورين في الطائرة المسافرة من بومبي إلى لندن ولكن الطائرة تتفجر و تسقط نتيجة عمل تخريبي من قبل جماعات متطرفة وأثناء سقوط هذين الشخصيتين يحصل تغييرات في هيئتهم فيتحول صلاح الدين جمجة إلى مخلوق شبيه بالشيطان و جبرائيل فريشته إلى مخلوق شبيه بالملاك. في أحد أحلام جبرائيل فرشته يرجع بنا سلمان رشدي إلى فترة صلح الحديبية ويبدأ فصل من الرواية بعنوان ماهوند وهذا الفصل من الرواية جرحت مشاعر المسلمين بصورة عميقة. قبل التعمق في هذا الفصل يجب معرفة أن ماهوند هو اسم استعمل في القرون الوسطى من قبل المسيحيين المتطرفين لوصف محمد(نبي الاسلام). الحبكة الرئيسية في هذا الفصل من الكتاب مستند على رواية الآيات المسماة بالشيطانية التي ذكرت في كل من سيرة محمد (نبي الاسلام) حسب ابن إسحاق و تفسير جامع البيان للطبري (توفي 310 هـ)ز وهناك أمور أخرى كثيرة في فصل ماهوند من رواية آيات شيطانية والتي جرحت مشاعر المسلمين منها على سبيل المثال وجود دار للدعارة في مدينة الجاهلية والتي يقصد سلمان رشدي بها مدينة مكة وكان في دار الدعارة هذه 12 امرأة وكانت أسماءهن مطابقة لأسماء زوجات محمد (نبي الاسلام) وفيه أيضا وصف تفصيلي للعمليات الجنسية الذي قام بها ماهوند. من ويكيبيديا:frown: |
الجدير بالذكر أن ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية منحت الكاتب الروائي سلمان رشدي لقب فارس,بعدها!..;)
|
يسلمواااااااااااااااا
:D:D:D |
ألاحبة achelious و W.E.G.A
شكرا كتتير إلكون واهلين فيكون محبتي |
كيف وجدتم الآيات؟
مرة تانيي قراءتا باللغا الانكليزيي غير شكل محبتي |
في حدا أراها ل الروايي؟
|
ما بعرف بس عم يصير معكون انو الملف اللي بيتحمل معكون ما بيفتح ؟
انا بس افتح الملف بيقلي انو هادا الملف خربان لانو يمكن انو انبعت ع شكل ايميل او انو تلفان على كلن شكرا و عقبال ال black bible |
اقتباس:
لازم يكون عند أوكروبات ريدر محبتي |
شكراً كتير كتير...
الحقيقة الترجمة مو كتير منيحة وأنا كنت يئست من إنو لاقي نسخة عربية وبلشت بترجمتها فعلاً.... عكل حال فيه يا ترى ترجمات لبقية رواياته لأنو فعلاً أسلوبه بالكتابة رائع كتير شكراً |
الرواية الإنكليزية كتير ممتعة ومشوقة واسلوبها حلو لكن لغتها صعبة للغاية..... أنا بشوف سلمان رشدي بيستحق شهرته وهالشهرة ما اكتسبها من هالرواية.... بل حتى من قبلها بكتير
|
| الساعة بإيدك هلق يا سيدي 12:29 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3) |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون