أخوية

أخوية (http://www.akhawia.net/forum.php)
-   اخبار الفنانين و النجوم (http://www.akhawia.net/forumdisplay.php?f=28)
-   -   كاظم الساهر وكل جوانب حياته الفنيةو....الشخصية (http://www.akhawia.net/showthread.php?t=93957)

mounia 17/06/2005 21:15

كلمات اغنية و نسيتُ دائي

و نسيتُ دائي .. حينَ جاءَ دوائي
منذا يقاومُ نظرة السمراءِ؟



صادت فؤادي و الفؤادُ ضعيفٌ

الآهُ أصلُ الآه من حواءِ



غَسَلَ المحيط ُ عيونها و احاطها

بسلاسل ٍ من فضةٍ بيضاءِ



و الشمسُ تشرقُ كي تقبل خدها

و تذوبُ في الكفين كالحناءِ



و نسيتُ دائي



* * *



و مشى بها فوق الرمال ِ غرامُها

بمسيرة ٍ علويةٍ خضراءِ



زحفت ملايينٌ تسابقُ بعضها

و العزُ في أعلامها الحمراءِ



أمان...أمان ...أمان



هيَ مغربُ الأحبابِ فردوسُهمْ

جبلٌ على بحر ٍ على صحراء ِ



أمان...أمان...أمان



و نسيتُ دائيْ




* * *






The War Is Over"
(feat. Nigel Kennedy and Kazem Al-Sahir)


My statures are falling
Like feathers of snow
Their voices are calling
In whispering word waiting for the morning light

Heaven is calling
From rainy shores

Counting wounded lights falling
Into their dreams still searching for an open door

In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I'm coming home again

The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now

I feel I'm coming home again

An arrow of freedom
Is piercing my heart
Breaking chains of emotion
Given a moment to pray
Lost innocence to find its way

Feelings of sensation
A cry in the dark
Hope is on the horizon
With a reason to stay
And living for a brand new day

In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I'm coming home again

The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now
I feel I'm coming home again



يأتي صوت الساهر بالعربية:



سلام الله على الدنيا على الانسان...

سلام الله متى نحيا بحب و أمان؟؟



( Peace of God be upon life and the Human)

(Peace of God, When will we live in love and safety)



In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I'm coming home again

The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now
I feel I'm coming home again



الترجمة العربية :-




هاهي كياناتي تتساقط

مثل وفر الثلج النازل…

وأصواتها تهتف…

بكلمة هامسة بانتظار ضوء الصباح…



* * *



دار السلام تنادي..

من شواطئ المطر

لتحسب الأضواء الجريحة

التي تسقط في أحلامها

باحثة عن باب مفتوح!



* * *



ومع قطرات الندى في الصباح

يطلع مشهد عظيم

كأن الحرب انتهت الان!!!!

أشعر أنني سوف أعود إلى الوطن من جديد…



* * *



انتشرت اللحظات…

بكل معنى الحب..

هذه الحرب انتهت الان…

و أنا أشعر بأنني أعود إلى الوطن من جديد!



* * *



نفذ سهم من الحرية الى قلبي

ليكسر سلاسلا من العواطف.

ويعطي لحظة للصلاة..

فأضاع السذاجة العاطفية ليجد طريقه…



* * *



أضاع الانقياد للعواطف…

و البكاء في الظلام…

ليجد أملا في الأفق…

وسببا للبقاء…

للعيش ليوم

مشرق جديد!!!

ومع قطرات الندى في الصباح

يطلع مشهد عظيم

كأن الحرب انتهت الان!!!!

أشعر أنني سوف أعود إلى الوطن من جديد…







يأتي صوت الساهر بالعربية:



سلام الله على الدنيا على الانسان...

سلام الله متى نحيا بحب و أمان؟؟




انتشرت اللحظات…

بكل معنى الحب..

هذه الحرب انتهت الان…

mounia 17/06/2005 21:42

1 ملف مرفق .
:gem:

Kakabouda 18/06/2005 04:17

مشكورة يا مونيا

Kakabouda 18/06/2005 04:19

فنان بكل ما تعنيه الكلمة :D :D

yamen_h 18/06/2005 09:41

لك دخيل ربك يا منية اي شوهاد
شي بيجنن

ميرسي كتير :hart: :hart: :hart: :hart: :hart: :hart: :hart:


يالله الصورة بتجنن
:sosweet: :sosweet: :sosweet: :sosweet:

yamen_h 18/06/2005 10:00

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : Kakabouda
فنان بكل ما تعنيه الكلمة :D :D

دخيل رب اللي بيفهموا

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

flower 18/06/2005 11:29

فنان بكل ما تعنيه الكلمة
انا بحب القيصر وكل الي بيحبو القيصر
مشكورين :D :D :D :D
:hart: :hart: :hart: :hart: :hart:

flower 18/06/2005 11:42

الساهرما بيستاهل الا معجبين مثلكم ولا احلى من هيك


مشكورين على المواضيع هذه :hart: :hart: :hart: :hart: :hart: :hart: :hart:

yamen_h 18/06/2005 18:57

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : flower
الساهرما بيستاهل الا معجبين مثلكم ولا احلى من هيك


مشكورين على المواضيع هذه :hart: :hart: :hart: :hart: :hart: :hart: :hart:

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

لك تسلم (او تسلمي)

:D :D :D

يامذوق
:wink: :D

yamen_h 18/06/2005 18:58

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : flower
فنان بكل ما تعنيه الكلمة
انا بحب القيصر وكل الي بيحبو القيصر
مشكورين :D :D :D :D
:hart: :hart: :hart: :hart: :hart:

ونحن منحبك اكتر

:D :D :D :D :D :D :D

sweetbaby 18/06/2005 22:28

انا بحب اغاني لكاظم يعني بياخدوني لمكان تاني

Kakabouda 19/06/2005 02:33

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : sweetbaby
انا بحب اغاني لكاظم يعني بياخدوني لمكان تاني

يعني لوين :confo: :confo:

yamen_h 19/06/2005 08:52

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : sweetbaby
انا بحب اغاني لكاظم يعني بياخدوني لمكان تاني

يخليلي اللي بيحبو كاظم

:hart: :hart:
:wink:
:D

yamen_h 19/06/2005 10:08

هاي كلمات اغاني من اخر البوم :
سيدة عمري
سيدة عمري الفاضلة

هذه رسالة عاجلة

من عاشق مضهد

سيدة عمري الفاضلة

حبر الدموع انتهى

اكتب بحر القلم

اول رسالة عتاب

داخلها ضرخة ألم

يا امرأة قاسية أنا بشر مو صنم

احترمي مشاعر رجل

كثر ما حب انظلم

آه لو كنت بمكاني

كنت قلتيلي انتقم

لكن اني مو أناني

وعمري ما احب الظلم

سيدة عمري الفاضلة

ياما وياما حاولت

افتح معك باب الحوار

وانت اللي كنت تغلقيه

ياما وياما اتنازلت

واتحملت ضيم ومرار

بسبب كل ما تفعليه

التضحية والمحبة

من طرف واحد قاتلة

سيدة عمري أرجوك يا نور عيوني

كوني حنونة وعادلة

سيدة عمري ما كنت اتمنى

ألجأ للرسائل كوسيلة

إلا عد ما نفد صبري

وشفت ما باليد حيلة

وأخيرًا اعذريني وتفهميني

غلط أضعف الإيمان

أريدك تراجعي نفسك فقط

سيدة عمري الفاضلة

حبيبك المضهد مخلص إليك

كاظم ... وللأبد

أسعد الغريري
------------------------------------------------------------
أحبيني بلا عقد
أحبيني بلا عقد وضيعي في خطوط يدي

أحبيني لأسبوع لأيام لساعات

فلست أنا الذي يهتم بالأبد

أحبيني أحبيني

تعالي وأسقطي مطرا على عطشي وصحرائي

وذوبي في فمي كالشمع وانعجني بأجزائي

أحبيني أحبيني

أحبيني بطهري أو بأخطائي

أحبيني وغطيني أيا سقفا من الأزهار يا غابات حنائي

أنا رجلا بلا قدرا فكوني أنت لي قدري

أحبيني أحبيني

أحبيني ولا تتساءلي كيف ولا تتلعثمي خجلا

ولا تتساقطي خوفا

كوني البحر والميناء كوني الأرض والمنفى

كوني الصحوة والإعصار كوني اللين والعنف

أحبيني أحبيني

معذبتي وذوبي في الهواء مثلي كما شئتي

أحبيني بعيدا عن بلاد القهر والكبت

بعيدا عن مدينتنا التي شبعت من الموت

أحبيني أحبيني

نزار قباني
----------------------------------------------------
فرشت رمل البحر

فرشت رمل البحر ونامت وتغطت بالشمس

وصارت مثل النار أعصابي يمتى الحلوة تحس

طيورك يا بحر تغازلها وتشرب من ايديها

وأمواجك تركض فرحانة وتبوس رجليها

والرمل يذوب من الغيرة بحضنها يغطيها

وأنا مثلك يا بحر واكثر معجب جدا بيها

يا صاحبة الجسد الخمري رمل البحر أدفى أو صدري

من عمري لعمرك يا عمري انتي تمني وبس

يا شمس انتظري ولا تغيبي خليني استمتع بحبيبي

هي حياتي هي نصيبي هي حبيبتي وبس

أسعد الغريري

-------------------------------------
وبتمنى انو يعجبوكم
:oops: :oops:

مع حبي
:hart:

flower 19/06/2005 11:02

مشكور كنت بطلب كلماتها (فرشت رمل البحر) :hart:

لكنك كلك ذوق وكتبتها :hart:

انا بحب كلماتها :hart:

اذا بيصورها خبروني :D :D

yamen_h 19/06/2005 13:56

اقتباس:

مشكور كنت بطلب كلماتها (فرشت رمل البحر)

لكنك كلك ذوق وكتبتها

انا بحب كلماتها

اذا بيصورها خبروني
ميت السلامة حبيب

واذا بيصورها انا اول واحد رح خبرك :wink:

:D

yamen_h 20/06/2005 13:55

إلى تلميذة

قولي ولو كذبا كلاما ناعما

قد كاد يقتلني بك التمثال

ما زلت في فن المحبة طفلة

بيني وبينك أبحر وجبال

لم تستطيعي بعد أن تتفهمي

أن الرجال جميعهم أطفال

فإذا وقفت أمام حسنك صامدا

فالصمت في الحرم الجمال جمال

كلماتنا في الحب تقتل حبنا

إن الحروف تموت حين تقال

قصص الهوى قد جننتك فكلها

غيبوبة وخرافة وخيال

الحب ليس رواية يا حلوة

بختامها يتزوج الأبطال

هو أن نثور لأاي شيء تافه

هو يأسنا هو شكنا القتال

هو هذه الكف التي تغتالنا

ونقبل الكف التي تغتال

نزار قباني
--------------------------------------------
اش صار اش دعوة

اش صار اش دعوة اش قلنالك

وعلى كلمة الدنيا قلبتيها

قلنالك يسلملي جمالك

جمالك والخطوة الحلوة تمشيها

اش صار اش دعوة يا بنية

صرتي بسرعة عصبية

استاهل والحق عليا

اتغنى بسحرك وجمالك

انا شفتك تمشين لوحدك

سرحانة وايدك على خدك

ببراءة جيت أطلب ودك

ونكيد عذالي وغذالك

محمد بن عبود

yamen_h 20/06/2005 14:00

صبــــــــــــــــاحك ســـــــــــــــكر
اذا مر يوم ولم اتذكر
به ان اقول صباحك سكر
فلا تحزني من ذهولي وصمتي
ولا تسحبي ان شيئا تغير
فحين انا لا اقول احبك
فمعناه اني احبك اكثر
اذا ما جلستي طويلا امامي
كمملكة من عبير ومرمر
واغمضت عن طيباتك عيني
واهملت شكوىالقميص المعطر
فلا تنعتيني بموت الشعور
ولا تحسبي ان قلبي تحجر
احبك فوق المحبة لكن
دعيني اراك كما اتصور
صباحك سكر ..... صباحك سكر
--------------------------------------
كــــان صديــقــي
كان صديقي وكانت حبه الأبدي
بل كان حبهما حكاية البلد
وأستغرب الناس كيف القصة انقلبت
إلى خصام .. إلى هجر .. إلى نكدِ
أما أنا الشاهد المذبوح بينهما
سيفان من نار يختصمان في كبدي
هو التقاني مريضاَ تائه القدم
محطم القلب أدمى إصبع الندم
كن يا صديقي طبيبي وأحتمل ألمي
هل قابلتك هل حدثتها عني
هل حزنها كان أقسى أم أنا حزني
وذلك العطر هل لا زال يغمرها
أم غيرته؟؟ نعم زعلانة مني
خسرتها يا لطيشي لا بديل لها
بكى صديقي
هي التقتني وقد شحبت ملامحها
وكما يذوب الشمع في النار كان أسمه لو مر يجرحها
مسكت يدي وبكت .. وبكت كإعصار
هو الذي دمر أحلامي .. هو الذي أمطرني هماً
لكنني أوصيك خيراً به كأنني صرت له أماً
بالله هل لا زال مضطرباً أخشى عليه نوبة اليأس
إحساسه العالي سيقتله خوفي عليه لا على نفسي
بلغه أن الريح قد خطفت بنتاً على الميناء يعشقها
وليتجه لشواطئ أخرى فسفينتي بيديه أغرقها
وكلمني وكلمتني .. لصبح غدي
ما فارق الهاتف السهران كف يدي
عودا لبعض أو انفصلا إلى الأبدِ
سيفان من نار تختصمان في كبدي
وفيكما الآن شوق الأم للولد


كريم العراقي
-----------------------------------


الساعة بإيدك هلق يا سيدي 06:06 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3)

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون

Page generated in 0.04155 seconds with 11 queries