BUM هدية للي بيعرف روسي (( روقوا و سمعو معي ))
 

هي هدية للي بيعرف روسي و خصوصاً (( hwman - Smirt - >>>الخ ... )) الشلة العاطلة :p

وكمان للي بدو يسمع اللحن والموسيقى وأسلوب الغناء مافي مانع :)

BUM

سمعوا معي ... :ok:

لا حدا يقللي ترجم :angel: بنوب

سمعوا وبس 8)

مشكووور ماهر مع انو ماكتير بفهم
هلا بيجي توت بيترجملنا متل العادة :p

Welcome!!But
I don`t Think so :angel:

يعني عن جد انك مزوق و معدل ومواكب الحدث وحده بوحده
بس حكمأ صاير معك شي اليوم
في عندك طاقه مو طبيعي اليوم يعني حاسك عم تفش غلك
يعني кто-то летел...бум и падал:waa3: :tears:
...........взал и утонул:waa3:
.....нечего не успел...........ии ...и т. д.يعني يا حرام الولد رايح فته:confo: :confo: :confo:

:jakoush: :jakoush: :jakoush: :jakoush:
لك هس سكوت يخرب ...
بس شلووون... :ok:

maher it's really nice music
I like it a lot and have listened to it like 10 times so far

but I do want to know what they're saying :(

:aah: :aah:
Ужас!, видимо, народ не понимает!- Махер, ты же сам сказал и на понятном арабском, что это песня подарок нам крутым (хулиганам) , тогда какого черта народ заходит сюда и обусловливает нам- перевести или нет
Даааааааааа, я уже верю, что конец света скоро наступит!
Махер, ето тебе за хороший вкус:D

الله يسلم إيديك ماهر حلوة الهدية
والأحلى من هيك ذوقك

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

ع راسي سميرت :ok: :gem: :D DJ :gem:

بس لو يعرفوا شو معناها :angel: راحت عليهون مو هيك ;-) :p

:tears: :tears: مابحب الجكر انا
حبابين حدا يترجملي :waa3: :waa3:

نييت :roll: :roll: :roll: :roll: :detec:
:shurup: :shurup: :shurup:

داااااااا
خلص مو حلوة نضل نكتب بالروسي هون . ماهر
سباسبا تبيا بالشوي . خوت كتوتا سبومنيت ناص
:tomtom: :tomtom: :tomtom:

:waa3: :waa3: :waa3: :waa3: اسامةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ةةة تعا فهمني شو عم يحكو :tears:

له الله يسامحك نحنا ما منلغم . ( مو كتير )

:tears: thank you mjood

asln ma fee gherek 7babee
hdol el sbyan 3m y3zbonee :( :(
:p :tomtom: :tomtom:

ياااااااااااااااااحبيبي .... نسيت أنو مجوووووود بتعرف روسي

ترجميها ...شو علاي :tomtom:

شووووووووو وين الترجمة ؟ عم أستنى :angel:

بشكس اولما كندنوي بويلي شوك داها جوزايسين
ياقلبنا ساهجي ساهجي يادانجا جيدارسين
اناسنين قوزوسو جيرمين كيجسي
كوزبانين جوكسو كزبسسينن مي

ما قلتلي ماهر من مين عم تنتظر الترجمه

ع أساس مجووووود بدها تترجم الغنية :detec:

;-) ;-) ;-)

لك اى,بس شايفلك طولت ولا شو رأيك:lol: :lol: :p :p

:lol: :lol: رأيي أنو BUM :p :p

بوم و نص والله... مو لنفضى يا حلوين...


لك مكاوي شو هاد ... حسيت حالي بعرف الغنية يلي كاتبها .. بعد تمحص طلعت غنية تاركان ... بس كلشي كاتبو غلط

:shock: :shock::shock::shock::shock::shock::tears: :tears: :tears: :tears: :tears: :tears: :waa3: :waa3: :waa3:
هاد العمو عم يخوفني :tears: ....

ههههههههههههههههه صح غنية تاركان اوينما شيكا دوم شيكا دوم هههههههه
والله انك رهيبه وساممحووني عالغلط اساسا انا ما بعرف تركي

مجود شو صار معك :tears:

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : Maher 4x4 هي هدية للي بيعرف روسي و خصوصاً (( hwman - Smirt - >>>الخ ... )) الشلة العاطلة :p

Кто-то летел, потом БУМ и падал
Летел, потом БУМ и падал
У-у, день бел, он БУМ и падал
Так налету
А кто-то плыл и вдруг утонул он
Так молча взял и утонул он
Да, да, взял и утонул он
Камнем на дно
Кто-то шел, потом БУМ и падал
Так ровно, как стоял, и падал
День бел, он БУМ и падал
Так на ходу
А кто-то умный просто был дома
Он дома телевизор смотрел
Вот так и ничего не успел

А я иду по улице, где все тусуются
Где все интересуются и все целуются
И вот она передо мной, передо мной встала
Захохотала и мне прохладно стало
Но я пришел сюда не за этим - отметим
Но я попал, у меня выбора, выбора нет
Хорошо бы сейчас, хотя бы раз все переповторить для вас

Кого я вижу, кого я слышу
Кого я знаю, принимаю за своего и его
А тебя о-о-о-е
Переменило в голове-е
неужто так оно и было
Не временило, все сразу влило
Из вискалина, пластилина или винила
А мне ведь разницы никакой, как и вам, как это было

Неужто правда это все происходило
Или может быть вы скажете, что нет, не в этом дело
Надоело
Что потом за углом увидел дом
А рядом девушек под зонтом. Wow!
Пропели мне америан-(USA)-ские девочки
А я молод, но расколот
Переменили лица их тепло на холод - я рад
Это шоколад, мармелад
А может так, не важно, лишь только однажды
Может дважды. Я объясню тебе

Бритва здравичу не сестра, когда ты будешь стара
Я подарю тебе большую ра
Радость за других, тебе чужих или родных
Хватит уже вам хранить верность делам, скорей придвиньтесь к нам
Перейдите к нам. А я запутался сам

Кто-то летел, потом БУМ и падал
Летел, потом БУМ и падал
У-у, день бел, он БУМ и падал
Так налету
А кто-то плыл и вдруг утонул он
Так молча взял и утонул он
Да, да, взял и утонул он
Камнем на дно
А кто-то шел, потом БУМ и падал...


مشو حالكون بالروسي هلأ و بس افضالها بترجما .. ماشي ديافل:king: ؟؟؟
ازا حدا منكون ما حب ينطر ... يترجمها هو:adal: .....

ترجمه عالسريع

على بعد فرسخين

من اطنابك المسفوحه

على التل المجبول بالعقابيل والحنكشات

تراءى لى طيفك الغائم

وكان الوقت غسقا

مربوطا بمنسأتين واحجيه

واين المفر

فاسفينها الغارق

بيني وبيني

لايلبث يكدر اختلاج قدسيتي

ومعالم الاحاجي

قد ادلهمت في اعتراك حرشفتين

يتضاءل الطريق

والرموز تعتلي صهوة القمه

وفناءات الفجر تتبردع كفقاعات قزح

لا للفناكيش والملابسلت

وفقاقيع الزمن الخافت

انا هنا وانت هناك

والاتي آتي

:shock: :shock: :shock: :shock:
طيب وين BUM
:?