أخوية - اللهجة الجزائرية لهجة هجينة يصعب فك شيفرتها

الصفحة 9 من 10

عرض 40 مشاركة من هذا الموضوع في صفحة واحدة

أخوية (http://www.akhawia.net/forum.php)

- سفراء اخوية (http://www.akhawia.net/forumdisplay.php?f=34)

- - اللهجة الجزائرية لهجة هجينة يصعب فك شيفرتها (http://www.akhawia.net/showthread.php?t=117187)

سوا ربينا

12/04/2009 18:08

ينعن البيتنجان هوي السبب ...:hashish:
دخلك المكتوب بالرد السايق بأي لغة ؟ :hashish:

mariah

12/04/2009 18:13

يحرء حريشكون اشة لفة ....

stygnuut

12/04/2009 19:24

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : سوا ربينا (مشاركة 1250730)

ينعن البيتنجان هوي السبب ...:hashish:
دخلك المكتوب بالرد السايق بأي لغة ؟ :hashish:

دارجة جزائرية فقط :lol:

مسكين الباتنجال :p

الأندلسية

12/04/2009 20:53

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : pjd (مشاركة 1250714)

أندلسية قلتلك أن ويكيبيديا العربية و ما شابهها كارثة و لا يؤخذ عليها أي شخص يكتب فيها ما يشاء و يعيد ما سمعه هنا و هناك :lol: و تلك النسبة هي نسبة القبائل فقط و حتى هاد النسبة غير صحيحة تعرفي يعني رجال السياسة فالسابق حيث كانوا يحصروا الأمازيغ في تلك المنطقة و كأنها جات من المريخ و هي الفرق بينها و غيرها هي العزلة كونها جبلية مثل الاوراس و الشنوة مثلا فلم تتعرب . و كان ممنوع الكلام عن تاريخ الجزائر القديم و الأمازيغ و كل هاد الامور قال زعما قومية عربية و وحدة ( حتى في دول الأخرى كان الحديث عن أي أصول غير عربية أو أقليات ممنوع ) و لهذا ترسخت مثل هذه الأفكار التي لا تدخل العقل :lol: لكن الآن الأمور تغيرت اسمعي حتى الرئيس واش قال عن نفسه و عن الشعب عموما مؤخرا !!
كي تشوفي واحد من جيجل و لا من الشلف أو البليدة ولا مستغانم و ملامحه متوسطية أو عيونه زرقاء محسوب جا من السعودية ؟
و أنا قصدت بكلامي الأمازيغو-عرب الي نسبتهم 90 بالمية أي جنس مختلط غلطت و ما قدرتش نعدل المشاركة :x
المهم جزايريين :D

ساريتا فهمينا واش معناها الزرقة :lol:

يرحم باباك قولينا برك منين جبتى هاد المعلومه انو نسبه الامازيغ 90 بالميه :pos:
جامى تدخل عقلى هادى يا لاله :lol:
المعلوم انو نسبة الامازيغ فى المغرب أكتر من نسبتها فى الجزائر ..فى المغرب 55 بالميه
اواه واقيلا راكى رايحه تقولى لالا 100 /100 :pos:

الأندلسية

12/04/2009 20:56

الزرقه جهه الغرب يقولوها تعنى الخمريه أى السمرا
الفتاه السمرا
انا دلالى دلالى دلالى على البيضا انا دلالى دلالى دلالى على الزرقه
تعرفى هاد الغنيه؟

الأندلسية

12/04/2009 21:07

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : pjd (مشاركة 1250723)

ما قلتوليش شكون فهم حاجة من هاد المقطع :lol:
واحد الخطرة واحد تكريفاتلو الرودا و مافاقلهاش ألور دار أكسيدون فلوطوروت

داوه للسبيطار مسكين عشى بالبلاطر و دا كونجي زوج سمانات و كي ولى للخدمة بالبيكيات و حالتو حالة صابهم دارولو واحد الكو

و طبقوه و جابو واحد المبيسطوني فبلاصتو

مسكين ديبريما شحال و قال بلا حناهم غير يخلصوها :lol: شعل قارو و قعد يخمم يخمم كيفاش يخلفهالهم .. و مازالو يخمم'
الدزيريين ما كلاه تلعبو :lol: gazita المغربية معليش تقدري تشرحي :lol:

اواه يالاله ما نقدرولها غير حنا و غزيتا غير ما تشقيهاش ماهيش رايحه جيبها

stygnuut

12/04/2009 22:05

أندلسية أنا قلت أمازيغو-عرب ما قلتش أمازبغ برك أي مختلطين و هذه قراي أي كتاب تلقايها و من بعد نبعتلك مقاطع نقلها من بعض الكتب
الأمازيغ كانوا فكامل المناطق من الشرق الى الغرب كما تعرفين و العرب الي جاو بضعة ألاف و امتزجوا مع السكان الأصليين و صفاتهم الجسمانية لا تشبه في شىء صفات سكان الشمال عندنا و لكن بعض المناطق الداخلية و شمال الصحراء أغلبيتهم عرب لأن تلك القبائل تركزت هناك لكن الكثافة السكانية عندهم قليلة أما الشمال مثلما أسلفت أغلبية امازيغ او أمازيغ-عرب خصوصا عرب الأندلس و لا ننسى نسبة من الاوروبيين و لكن كلهم ممزوجين مع بعض باستثناء المناطق الجبلية التي كانت معزولة فبقى سكانها أمازيغ فقط و و لم يتعربوا
في المغرب النسبة مقصود بها نسبة المتكلمين ماشي الأصل خصوصا هما متركزين في الريف و الجبال واش الفرق بينا و بينهم؟

أنا الي استغربت كيفاش ما سمعتيش بها من قبل:p ؟ تعرفي مقولة أمازيغ عربهم الإسلام ؟ هذه الي حبيت نشرحها :D اقراي تاريخ كل ولاية جزائرية على حدة و شوفي ( بصح ماشي فهاداك الموقع الي بالعربية الله يسجيك :lol:) و بداي بالعاصمة بني مزغنة

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

و لكن أحسن لو تجدي كتب خاصة
أو شوفي الشاوية مثلا مع مرور الوقت اللهجة الشاوية يقل المتكلمين بها مع انه في وقت الاستعمار كانوا كلهم يتقنونها و الأن الاغلبية تتكلم عربية و لكننا نعرف أنهم شاوية و نفس الشىء حدث في أغلب المناطق لكن منذ قرون
أما تلك النسبة أي 20 حتى 40 فهي تخص اللغة أي عدد المتكلمين و ليس الأصل :D

stygnuut

12/04/2009 22:06

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : الأندلسية (مشاركة 1250850)

اواه يالاله ما نقدرولها غير حنا و غزيتا غير ما تشقيهاش ماهيش رايحه جيبها

لالا غازيتا لازم تفهم شوية :shock::o خاطر هوما عندهم السيستام ديالنا :lol:

stygnuut

12/04/2009 22:10

الزرقة نعرف معناها حبيت ساريتا تهدر برك :lol:
الغنية تاع الشاب طارق ياك ؟ :lol: ريغي راي

Sarita

12/04/2009 22:44

اقتباس:

انا نفهم مليح تاريخ بلادى و الحمد لله
ابحثى فى محرك البحث عن نسبه العرب و الأمازيغ فى الجزائر راح تلقاى 80 بالمائه عرب و 20 بالمائه أمازيغ
و ايدا ما عجبكش الحال ما عندى ما نديرلك انا
و اكيد الاعضاء الدزيريين راح يأكدوا هاد الشى
و من فضلك soi polie

ويكيبيديا علابيها تامني موقع عالمي ومتأمنيش ولاد البلاد مليحة هادي
وعجبني وما عجبنيش شاراكي باغية تديريلي ؟ ديجا ما تنجموش تلغو الامازيغ وبلي هوما السكان الاوائل ومشي عرب

اليكي عينيا راني polie pr le moment وما قلتش حتى حاجة مشي مليحة واذا فهمتي كلمة الرب بمعنى تاعكم انتوما دونك انتي اللي راكي غالطة
ونزيدك حاجة دروك
الرب= الاله = الله باللغة العربية الفصحى فهمتي ولا ولا ؟

كيفاش ما تعرفيش الزرقة راكي تطنزي؟
كيندير لغزالي نبكي على حالي
اي وي الزرقة ولابيضة والماغون والغوز بونبون :o...etc

stygnuut

12/04/2009 23:47

يا الوخدة كنت عارفة تصرا هاكدا ياك احنا نحبو الهول :cry:
ساريتا معليش بصح رانا هنا كاع نتعلمو و كل واحد يقول رايه و يحترم البقية و حتى واحد ما يقدر يقول أنا برك الي عندي الحق و بعدي الطوفان و لا انت تعرف و انت ما تعرفش واش نعرفو حنا ديجا؟ ياك حتى واحد فينا ما راه خبير فالميدان كامل رانا نعاودو واش قرينا برك ;)
المهم الواحد يقرا من كل جيهة و يسمع كل وجهات النظر و يبحث فالمصادر الي أخذ منها الشخص الي مختلف معاه و غيرها لأنه هنا الفرق بيننا ياك واحد فينا ما دار كاش دوكتورا و لا بحوثات و استكشافات ؟
كل واحد يقول الي يعرفه و صايي نورمال و كي يكون إختلاف مليح باش الواحد يزيد يقرا كثر و يعرف جميع الاطروحات و وجهات النظر في الموضوع المختلف عليه
بصح بالاكي تعاوديها موقع عالمي :lol: راني نقصد اللي بالعربية :x ما فيه والو زاوالي و ماشي فحل :p و ما كاش الي مسؤول على وش مكتوب فيه ديجا ما فيه غير زوج كلمات وين يبان مع خاوتو :pos:

خلونا فاللهجات خلاص عرفنا وجهة نظر كل واحد بقا كل واحد يزيد يقرعج شوية :lol: و من بعد نشوفو
هذه مواضيع كبيرة ماشي ارواح قول زوج كلمات و استنى الناس تقتنع بيك سورتو كي رانا كاع كيف كيف غير نعاودو دونك ما كان حتى فايدة واحد يزعف و يزعف الناس معاه انا واحد كي نختلف معاه نقولو اقرا واش قريت و انت احكم بروحك خاطر ماشي انا الي كتبت هاديك الهدرة الي قريتها :oops: و ماشي لازم كاع يكونو قراو واش قريت انا و انا كيف كيف :D

دورك يحاوزونا عسو :lol:

stygnuut

12/04/2009 23:55

ماغون و غوز بونبون قلتي ؟ علابالي وين شفتيها هادي :lol:

:lol::lol:

Sarita

12/04/2009 23:57

لا نورمال مالكي
كي وعفت هادي ولا
بالاك باينة من هدرتي بلي زعفت بصح والله والو انا هاك
بصح بالاك الندلسية منعرت كي خمت فيا ودخلتهالي في politesse
مي معليش

الباحثة عن الحرية

13/04/2009 00:25

انو ...
مش فاهمي شي :shock:
بس بجد مميزة كثير ...
عالهامش : ساريتا بما انو انتخيتي تعلميني الللهجة الجزائرية ايمتا ناوية تبدي ؟ :lol:

stygnuut

13/04/2009 00:40

اسناي واش جيت نقول هاكداك :lol: شغل حبيت نقول نتي تاني جبتيها شوية هارد روك عالدخلة :lol:
خلاص والو ما هدرتش :p

ما تضاربوش برك :shock: كل واحد و رايو بصح يقدر يكون صح و يقدر يكون غالط

stygnuut

13/04/2009 00:42

الباحثة عن الوهرانية :lol: اه الحرية
حطي فبالك ساريتا ادا علماتك تعلمك اللهجة الوهرانية باش تكوني عارفة برك :lol:

الباحثة عن الحرية

13/04/2009 00:47

pjd
انو ..
لحد الوهرانية فهمت بس شو يعني برك ؟؟ :?

stygnuut

13/04/2009 00:57

برك bark = فقط :lol:

الساعة بإيدك هلق يا سيدي 12:25 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3)

الصفحة 9 من 10

عرض 40 مشاركة من هذا الموضوع في صفحة واحدة

Page generated in 0.03136 seconds with 10 queries