وفيه نقطة اخرى :
من الصور السابقة هناك ترجمة فيها
"فان الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة الآب والكلمة والروح القدس . وهؤلاء الثلاثة هم واحد . والذين يشهدون في الأرض هم ثلاثة الروح والماء والدم والثلاثة هم في الواحد "
يلاحظ ذكر الآب والكلمة والروح القدس --------> 3
"هذه الحقيقة يشهد لها الروح القدس لأنه هو الحق ذاته . فان هنالك ثلاثة شهود : الروح والماء والدم . وهؤلاء الثلاثة هم في الواحد "
يلاحظ ذكر الروح القدس فقط واسقط الباقي ------> 1
لماذا ؟
- هل من الترجمة ؟
- هل من الأمانة النقلية ؟
- ام لأنهم مهملين ؟
- حتى لو كان الجميع واحدا فلذكر الأسم اختصاص ومعنى اليس كذلك
ام ان ذكر احدهم يغنيكم عن ذكر الباقي ؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

بشان الترجمة الجواب غدا هلا تصبحوا على خير

أعتقد أنك تعرف ما معنى كلمة اجتماع مغلق.... :wink:

يعني مو لوحده يا محبة.... :hart:

معو ناس.....يعني ما عم يحكي مع الحيطان..... :mrgreen:

يعني طنت الدنيا المسيحية لما طلع كلام البابا شنودة ع الملأ....و اللي اعترف فيه هو بنفسه بعد ما عرضوا الشريط عليه...


و التحريف كمان شي عادي لأنو خطأ بشر.... :wink:

أكيد الرب ما رح يحط أخطاء علمية و تاريخية و يحط إلى جانبه أرباب يساعدوه... :dr:

التحريف يا محبة و اللي اعترف فيه شنودة خطأ بشر....أنا معك 100%...

أرجو منك اعادة الاستماع للشريط....لا تقلي مجرد واحد عم يحكي و شلة مستمعين مبسوطين و عم بيصفقوا..

أرجو اعادة الاستماع...أنا وقت سمعتو.....انصدمت باعترافو.... :shock: :shock:

و مقدر وضعك... :) ما عم قلك تروك دينك.... 8)

كل اللي عم قولو ....أن بابا شنودة اعترف بالتحريف....و بس...!!!!

الواضح من التسجيل انه بقاعة كنيسة وهي محاضرة عادية وليست سرية اسمع حجم التزقيف فعلا اجتماع مغلق بس مع الف شخص
لا تطكابر على حالك عن جد سماع مو اكثر
بماذا اعترف اين اعترافه هو قال انه يوجد ترجمات وهو لا يحتاج الترجمات هناك النسخة الأصلية انسيت ماقاله باول جملة ام انك اخذت الرابط بدون ان تسمعه
طب تعال بالعلم والمنطق والشهادات نرى من كتابه محرف ومن يحوي على سندات متصلة اكثر ومن يملك النسخ الأصلية
اتقبل ام تتهرب
اعود واقول اخطاء ترجمة مارأيك ان اريك ترجمة القرآن للأنكليزية من قبل الأزهر لتكتشف هناك التحريف العجيب الغريب
ياأخي سمعتوا اكتب لي اين الأعتراف

بشأن الترجمات والأمانة بالنقل نصيحة لا تدخل بالموضوع لأنو كلمة شيعة وسنة توحي لك بالكثير
ورغم انها نفس اللغة وليس ترجمات حتى يخطأ بشر بالترجمة مع بقاء الجوهر انتم بين الشيعة والسنة الجوهر يختلف فلا تصطاد بالماء العكر تريد ان تتهم ان الأنجيل محرف عندك النسخة اليونانية والنسخة السريانية إذا وجدت خطأ يناقض التاريخ والعلم او تناقض داخلي اخبرني وقارنها معليش بالترجمة العربية ولكن لا تقل لي هنا قال كذا وهنا غير كلمة بدل كلمة بس لها نفس المعنى لأن كل مترجم يترجم حسب درايته بالغة
سلام

شو دخل شيعة وسنه هنا
:confo:

كل اتهام وله دليل ، اين دليلك بان نسخة القران عند السنة تختلف في الجوهر عن النسخة عند الشيعة؟

علما بان ما تقوله عن اختلاف الترجمة بالنسبة للكتاب المقدس غير صحيح ، لان الاختلاف ناتج عن التحريف ، انصحك بقراءة كل النسخ ومطابقتها مع بعض وعندها ستجد اانها تختلف بالجوهر فيما بينها .
:jakoush: