|
:deal:
- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - |
العفوو ... انا بدي اشكرك على اغنية...:D
الترجمة هي بس لانو ينعادو نفس الكلام ... مثلا:اليوم انتي قررتي ترحيل ...و تقلبت الدنيا في يوم بس... فكرت انا ان كل واحد مسموح الو يلاقي طريقه و يكون سعيد...(هدول ينعادو مرتين باول اغنية) بحبك... بدي ايديكي ... بحبك... يلمسوا وشي...بحبك...كتير و ما اقدر بدونك انا...(هدول ينعادو 4 مرات) ما بعرف انتي وين و ما بدي اعرف ... انا حبيتك و انتي احتفظي بحبي للنهاية...(ينعادو مرتين) و هيك من الاول لتخلص الاغنية كلو ينعاد...:D |
اخي passerby_intime تفضل هي اغنية بلغارية لمطربة اسمها Sofi Marinova و قوللي رايك فيها ...:D
- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - وهي واحدة تانية... - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - انو احلى...؟؟؟;) |
اقتباس:
:D اقتباس:
اقتباس:
ما بعرف كيف اشكرك غير بإني عم حضرلك هدية إلك وللأخ غزوان منرجع للموضوع بعدين إن شاء الله |
اقتباس:
الأحاسيس عم تتفجر من غناء المطربة مثل البركان ( كأنه فيها شيء من غناء الغجر) أغنية studen plamak كأنها عم تعاني وتعاتب فيها حدا أغنية أوبيتشام obicham فيها شجن أكثر ومبدئيا ملت إلها اكثر بس الواحد بيحتار أي واحدة أحلى من التانية :? ذكروني بأغاني فيلم ( الغجر يصعد إلى السماء) يلي فيه سبع ثمان أغاني فيها سحر خاص كمان ما بينتسى وبقيت سنين عشقان تلك الأغاني من لما كنت بالثانوي لوقت ما تخرجت من الجامعة أسمعهن كل يوم ( كانوا على شريط فيديو كاسيت Bitamax) على كل ما رح أعطيكي رأيي النهائي مين احلى بيناتن للغينيتن البلغاريات إلا بعد أسبوع بعدما أسمعهم كل يوم مرتين تلاتة ويلي ما بمل منها بتكون هي خياري الله يعطيكي العافية ويسلم إيديكي ذوقك حلو كثير :ss: اقتباس:
يا عيني عليك ما أروعك :clap: يارجل جبتها ومو شلون ماكان جبتها بفيديو كمان :yahoo: روح الله يريح قلبك ويحلي إيامك شو هالحلاوة وشو هالكرم :larg: الله يلعن الشيطان والله حاسس إني ظلمتك كثير كثير وماني عرفان كيف بدي إعتذر منك والله فكرتك عم تأرئ علي بأول تعليق إلك منشان الله سامحني :sosweet: بس إلي طلب أخير منك ( تحملني) أنا قدرت أفهم من الكلام المكتوب باليوناني داخل الغنية اسم سوتيس فولانيس Sotis Volanis (باللغة اليونانية) وفوقه كلام يوناني بس ما عرفت إذا كان قصدهن تلحين فقط وإلا غناء وتلحين مع بعض يعني يلي عم يغني هو نفسه سوتيس فولانيس Sotis Volanis ؟ ياريت تكتب اسم المطرب بالعربي معلش بكون ممنونك كثير ( ملاحظة للجميع الملف الذي أعطانا إياه الأخ الكريم غزوان هو ملف avi وما فتح معي إلا ببرنامج RealOne Player فقط ) .وألف شكر إلكن إنتو التنين :D :D :D . |
اخي لاداعي للاعتذار بردك الجميل هذا فانت قمت بذلك وشكرا لك اما بالنسبة للكتابة التي تظهر فهي تقول ..كلمات..الحان.. وهذا هو المطرب..سوتيس فولانيس..بنفسه على فكرة هنا يعتبر مطرب درجة ثانية وهذه الاغنية هي التي جعلته مشهورا..
|
تسلم اخي passerby_intime الله يعافيك...:Dاللي قلتو عن اغاني صحيح و هي مطربة نورية يعني فيها شيء من الغجر...
و هي اغنية غجرية الها... - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - منشان تضل بالحيرة ...:? ;) |
- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - وهنا نفس الاغنية ..عربي..يوناني..MP3 mex |
اقتباس:
يا سلام عليك وعلى روحك الرياضية وعلى مشاركتك الغنية اقتباس:
ريحت بالي الله يريح بالك اقتباس:
بس إنشالله مفتكرا حالك خلصتي :p بدي ترجمة الأغاني الثلاثة للمطربة صوفيا مارينوفا :lol: حتى أرضى عليكي عالمظبوط وإلا مفتكرا إنك بالساهل بتبليني بحب هيك أغاني وبتروحي :jakoush: لأ ولسه إذا بتجيبلي الأغاني الغجرية تبعون الفيلم ( الغجر يصعد إلى السماء ) مستعد أسافر وأجي لعندك وين ما كنتي لأشد على أيديكي التنتين وألعب دور المارد تبع فانوس علاء الدين السحري قدامك وغير هيك فيه غنية تالتة عندي ماني عرفان شو أصلها من فصلها عم أضغطها منشان أنزلها بكره في هالموضوع بلكي تعرفيها إنتي أو أخونا العزيز غزوان .. ويليها أغاني بالهبل يمكنها إيطالية أو برتغالية أو مدري شو رح أنزلها بالموضوع تباعا وعلى كل غنية فيه هدية ما نسيت بس لأفضى شوية من كومة المشاغل يلي عندي وبرجعلكن بإذن الله بالهدية ألف وردة إلكن :D . |
ئلتيلي منشان أبقى محتار شو أعشق من أغانيها آه؟
بس إنشالله مفتكرا حالك خلصتي :p بدي ترجمة الأغاني الثلاثة للمطربة صوفيا مارينوفا :lol: حتى أرضى عليكي عالمظبوط وإلا مفتكرا إنك بالساهل بتبليني بحب هيك أغاني وبتروحي :jakoush: لأ ولسه إذا بتجيبلي الأغاني الغجرية تبعون الفيلم ( الغجر يصعد إلى السماء ) مستعد أسافر وأجي لعندك وين ما كنتي لأشد على أيديكي التنتين وألعب دور المارد تبع فانوس علاء الدين السحري قدامك وغير هيك فيه غنية تالتة عندي ماني عرفان شو أصلها من فصلها عم أضغطها منشان أنزلها بكره في هالموضوع بلكي تعرفيها إنتي أو أخونا العزيز غزوان .. ويليها أغاني بالهبل يمكنها إيطالية أو برتغالية أو مدري شو رح أنزلها بالموضوع تباعا وعلى كل غنية فيه هدية ما نسيت بس لأفضى شوية من كومة المشاغل يلي عندي وبرجعلكن بإذن الله بالهدية ألف وردة إلكن :D تكرم اخي رح اترجمهم... بس تلاتة مو كتار ...:pاختار واحدة منهم اللي عجبتك اكتر شيء...:lol: الفيلم اللي عم تحكي عنو ما بعرفو و ما شفتو لو بعرف كنت خدمتك اكيد... |
اقتباس:
ماشي رح اتركك على راحتك وإيمتى ما حبيتي ترجميهن على فضاوة وقتك بس مو تروح الشغلة أسايع معك :p لأني بدي إفهم شو يصير فيهن خلينا نبلش من عند أوبيتشام obicham ومشكورة كثير سلفا اقتباس:
انا بحثت بالغوغل عن Zobar & Rada بطلي الفيلم ووجدت الموقع - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - ( - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - بس ما فتح عندي لأنو اليوتيوب محجوب عنا وفيه كمان الموقع التالي: - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - . |
اقتباس:
يسلمووووووووو ... رح شوفو...و هلأ مع الترجمة لـ Obicham (بحب) اتوقعت تعجبك هي اغنية اكتر شيء...;) الكلمات ببلغاري: Обичам Само ела, не бързай,остани, само сега недей да тръгващ! Искам да ти кажа само и веднъж, че ме изгаряш, че искаш само теб, че искам да обичаш само мен! Припев: Обичам, нощем да ме палиш! Обичам, сутрин да ме галиш! Обичам, да не питаме защо! Обичам, рано да се връщаш! Обичам, както ме прегръщаш! Обичам, и вече зная за какво! Само кажи, че си влюбен, както аз! Нека вали любовен огън! Искам да ми кажеш само и веднъш, че те изгарям, че искаш само мен, че искам да обичам само теб! Припев: Обичам, нощем да ме палиш! Обичам, сутрин да ме галиш! Обичам, да не питаме защо! Обичам, рано да се връщаш! Обичам, както ме прегръщаш! Обичам, и вече зная за какво! بحب تعال لا تستاجل خليك بهاللحظة لا تروح بدي قلك لاول مرة انك تحرقني وبدي ياك انت بس و تحبني انا بس... بحب...تدلعني بحب...لمساتك الصبح بحب... و لا تسألني ليش... بحب ...ترجع بكير بحب... تضمني بحب...و بعرف ليش قوللي انك تحبني متلي خليه يتمطر نار الحب بدي ياك تقوللي و لو مرة اني بحرقك و بدك ياني انا بس و انا بدي حبك انت بس بحب...تدلعني بحب...لمساتك الصبح بحب...ولا تسألني ليش... بحب...ترجع بكير بحب...تضمني بحب...و بعرف ليش :D |
اقتباس:
والله ياليلى رح تصيري للجود والكرم عنوان أغانيكي وترجماتك حلم من أحلام كل فنان ماشاء الله عليكي وعلى ذوقك ونشاطك كمان ولسه استني علي شوي والله لأقول شعر فيكي وبلطفك وإنسانيتك يا ليلى يا وردة بأول ربيعه القلب داعيلك بكل ود وحنان عرفتيني على مطربة فظيعه لأ مو بس هيك وفوقها كمان ترجمتيلي غنية معانيها روعه وما بيعمل هيك مين ما كان ريتو الله ربي بسماه الوسيعه يحميكي من شر الإنس والجان ويبعد عنك أي أذى وكل خديعه ويصون روحك من غدر الزمان وتعيشي دايما حياة هنيّة بديعه وما تزعجك لو كلمة من إنسان اقتباس:
والأغنية كلها على بعضها روعة بروعة ذوقك عالمي رفيع المستوى في الأغاني :clap: :D كنت رح نزل أغنية ثالثة منشان إسألكن عليها بس لما سمعت هالأغاني صارت باهتة بنظري لأنو ما عاد إلي نفس إسمع غير هالأغاني على الأقل بهالفترة وقلت لحالي يمكن كمان بقية الأعضاء رح يشعروا نفس الشعور . |
يسلموووووووووو ...passerby_intime كلك ذوق الله يوفقك...:D
|
:Dبما ان الموسيقا هي اللغة الوحيدة التي تتكلم بها كل الشعوب اهديكم هذه الاغنية لافضل صوتين يونانيتين ارجو ان تنال اعجابكم..........
- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - |
اقتباس:
|
في الحقيقة انا سمعت اغنية واحدة وهي جميلة بالفعل وسوف ارفع لك اغنية غجرية يونانية
- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - |
اقتباس:
يسلموووووووو...:Dبحب هيك اغاني و لو ما بفهم اللغة... |
| الساعة بإيدك هلق يا سيدي 01:25 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3) |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون
