|
بشأن الترجمات والأمانة بالنقل نصيحة لا تدخل بالموضوع لأنو كلمة شيعة وسنة توحي لك بالكثير
ورغم انها نفس اللغة وليس ترجمات حتى يخطأ بشر بالترجمة مع بقاء الجوهر انتم بين الشيعة والسنة الجوهر يختلف فلا تصطاد بالماء العكر تريد ان تتهم ان الأنجيل محرف عندك النسخة اليونانية والنسخة السريانية إذا وجدت خطأ يناقض التاريخ والعلم او تناقض داخلي اخبرني وقارنها معليش بالترجمة العربية ولكن لا تقل لي هنا قال كذا وهنا غير كلمة بدل كلمة بس لها نفس المعنى لأن كل مترجم يترجم حسب درايته بالغة سلام |
شو دخل شيعة وسنه هنا
:confo: |
اقتباس:
علما بان ما تقوله عن اختلاف الترجمة بالنسبة للكتاب المقدس غير صحيح ، لان الاختلاف ناتج عن التحريف ، انصحك بقراءة كل النسخ ومطابقتها مع بعض وعندها ستجد اانها تختلف بالجوهر فيما بينها . :jakoush: |
| الساعة بإيدك هلق يا سيدي 19:26 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3) |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون