|
اقتباس:
انا من زمان ناطر مساهمة بهالشكل ياريت ترجميها وإلك مني يلي بتريديه ألف شكر وتحية :D |
اقتباس:
ترجمة : اليوم انت قررت ترحل...و تقلب الدنيا في يوم بس فكرت انا ان كل واحد مسموح الو يلاقي طريقه و يكون سعيد... كانو اغنية حلوة كتير بس يا ريت تنزل كلها ...:cry:بس هدول نزلووو يا خسارة ...:pos:وقفت...:cry:اخي بدي ياها باي طريقة ...:cry: |
استخدم المحرك العربي ayna
|
και καλησπερα απο μενα
|
مرحباااااااااا... الاغنية اسمها: Obicham te ( يعني بحبك ) و المطرب اسمو : Aziz موجودة هون:
- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - و الترجمة ان شاء الله بكرا رح حطها اوك...:Dصحيح و اول اغنية يونانية بس ما بعرف اترجمها ...:pos: |
اقتباس:
|
جهازي ليس به عربي ولكن سوف احاول
|
مشتاق الى عناقك الصيف يمر علي واشعر بان السكاكين تقطع بجسدي انت غائبة وانا وحدي اشعر بالبرد لااستطيع التحمل اني اتجمد انا منتهي اين ساجدك لاقول لك احبك اين ساجدك في اي طريقة ساعيش مشتاق لك اشعر ببرد شديد انا انتهي انت غائبة واشعر في حر الصيف الثلج يتساقط و الامطار تهطل وحتى النجوم تتساقط مشتاق الى عناقك اين ساجدك لاقول لك احبك مشتاق لك اشعر بالبرد انا انتهي انت غائبة وانا وحدي:D
|
اقتباس:
شكرااااااااااااااا اخي...:D |
اقتباس:
غريب كيف ئاعد عم يتمايل و عم يضم ايديه بدلع..!! :shock: |
لاعربي ولا اجنبي اول مره بسمعها بس حــــــــــــــــــلـــــ ـــــــــــــــــــــوه
|
اليوم انتي قررتي ترحيل ...و تقلبت الدنيا في يوم بس...
فكرت انا ان كل واحد مسموح الو يلاقي طريقه و يكون سعيد... بحبك... بدي ايديكي ... بحبك... يلمسوا وشي...بحبك...كتير و ما اقدر بدونك انا... ما بعرف انتي وين و ما بدي اعرف ... انا حبيتك و انتي احتفظي بحبي للنهاية... بحبك... |
اقتباس:
:?لازم يكون شب اسمو عزيز ;)المهم انو اغنية حلوة ... |
:p
اقتباس:
العمى ايه من الصوت ما كان باين عليه هيك شي بنوب رح تخلي الغنية تنزل من عيني .. لك كنت مفكر إنو ميِّت من الزعل وهو عم يغنيها :shock: بس ياريت أقدر أوصل للغنية وهي مصورة لأحكم عليها وعلى يلي غناها أوووف.. إذا كان مثل ما قلتي رح أبطل أسمعها مع إنها كثير حلوة > لأني أنا بحب البشر يكونوا طبيعيين مثل ما الله خلقهن بحب البنت تكون بنت مو مسترجلة وبحب الشباب يتصرفوا مثل رجال مو مخنثين اقتباس:
لذلك ما ئدرت أشوف الغنية من اليوتيوب Youtube فإذا ممكن حدا شاطر يفرِّغ الغنية من اليوتيوب ويحطها على رابط خارجي 4shared.com تحديدا لأنه أسهل وأسرع موقع للتحميل وأنا بكون كثير ممنون إله (أو إلها) اقتباس:
أنا مدين إلك بخدمة إلكترونية (موسيقية فقط :lol: ) وإيمتى مابدك ياها خبريني وإن شاء الله ما بقصر معك إذا بئدر بس هاي هي كل الترجمة؟ لأنو المطرب عم يغني أربع دقائق .. شو عم يعيد نفس الكلمات ؟ :? يعني مافي كوبليهات أول وثاني وترداد وخلافه ؟ اقتباس:
بس ليش ما نزلت الغنية كلها معك؟ مع إنها كلها 4 ميغا بس > شو عم تستخدمي دخول dial-up عالإنترنيت ؟ الغنية بتنزل كلها بدقيقة واحدة إذا استخدمتهي ASDL من شي محل إنترنيت لتنزيلها على كل حال أنا مالي عرفان كيف أشكرك لأنك دورتي عالغنية ولاقيتيها عالإنترنيت وترجمتيها :D :D :D مساهمتك أروع مساهمة بالموضوع اقتباس:
شكرا إلك مرة تانية على جهدك ومشاركتك اقتباس:
كنت باتمنى يكون المطرب يلي غناها زلمة راكز بس قالوا عنه غير هيك يا خسارة :frown: اقتباس:
الكلمات حلوة كثير ( حتى ولو ما كانت للغنية نفسها :p ) يا أخي نفسي أعرف شو قصتك إنته وجهازك يلي ما فيه عربي وعم تكتب عربي منه :shock: يعني بدك تخلينا نضحك ولا عم تحكي جد ماني عرفان > هو خوش أنا بحب النكت والضحك وعندي موضوع عن الضحك بقسم عالطاير بضحك فيه وبضحك العالم بس لما يكون المر جدي وخصوصا بالموسيقى بحب تكون المشاركات علىنفس المستوى بكل الأحوال منتشكرك مرة تانية ويمكن فيه شي غلط أو حلقة مفقودة بيناتنا وما توصل فكرتك إلنا :D |
خي بالفعل جهازي ليس به عربي انا ادخل الى محرك عربي
- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - اكتب من هناك بالعربي ثم اقوم بالنقل الى المكان المطلوب وهذه العملية متعبه نوعا ما والترجمة هي الترجمة الحرفية للاغنيةوالنسخة اليونانية και χρονια πολλα |
وهذا الرابط للاغنية اليونانية من موقع
- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - |
اقتباس:
بس مين بيخطرلو إنك عم تتعذب بهالشكل لتوصل لنا الحكي العربي عن جد نهفة > منيحة هالشغلة إذا لازم نحكي مع بعضنا عربي لازمنا محرك عربي أنا خايف يجي يوم ويصير معنا بالواقع هيك على طول ;) اقتباس:
ميت أهلين أخي غزوان منشان الله لا تآخذنا :D |
اهلا وهذا رابط اخر للاغنية فيديو تكرم اخي الكريم
|
| الساعة بإيدك هلق يا سيدي 06:47 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3) |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون
صحيح و اول اغنية يونانية بس ما بعرف اترجمها ...
