mehyar
27/12/2007, 13:40
عندي نفس المشكل
بقدر إرفع، بس ما بقدر نزّل شي
لا بهالقسم ولا بأي قسم
أغنية بيتي زغير بكندا بالأصل أغنية فرنسية قديمة بعنوان
Ma cabane au Canada
غنتها مغنية ما زالت على قيد الحياة اسمها
Line Renaud
بأوائل الخمسينات، عرّب الأخوين رحباني هذه الأغنية وقدماها بصوت جوقة نسائية مع فيروز، وعنوانها "يا حنايا بيتنا".
هنا التسجي الأصلي للأغنية الفرنسية، وهو من عام 1948
وأيضا تسجيل يا حنايا بيتنا مع نصها الرحباني
يا حنايا بيتنا
يا حنايا بيتنا في خميلات المنى في جنينات الهنا في التلال
يا حنايا بيتنا أزهرت أيامنا وأزدهت أحلامنا للجمال
غضٌ حماك يا بيتنا الصغير وفي صفاك عهد لنا نظير
ياحنايا بيتنا كم تغنّى إلفـُناوحكى عن حبّنا في غناه
يا حنايا بيتنا سعدت ليلاتناحينما غنّى لنا عن هواه
بقدر إرفع، بس ما بقدر نزّل شي
لا بهالقسم ولا بأي قسم
أغنية بيتي زغير بكندا بالأصل أغنية فرنسية قديمة بعنوان
Ma cabane au Canada
غنتها مغنية ما زالت على قيد الحياة اسمها
Line Renaud
بأوائل الخمسينات، عرّب الأخوين رحباني هذه الأغنية وقدماها بصوت جوقة نسائية مع فيروز، وعنوانها "يا حنايا بيتنا".
هنا التسجي الأصلي للأغنية الفرنسية، وهو من عام 1948
وأيضا تسجيل يا حنايا بيتنا مع نصها الرحباني
يا حنايا بيتنا
يا حنايا بيتنا في خميلات المنى في جنينات الهنا في التلال
يا حنايا بيتنا أزهرت أيامنا وأزدهت أحلامنا للجمال
غضٌ حماك يا بيتنا الصغير وفي صفاك عهد لنا نظير
ياحنايا بيتنا كم تغنّى إلفـُناوحكى عن حبّنا في غناه
يا حنايا بيتنا سعدت ليلاتناحينما غنّى لنا عن هواه